Interested in rearing Psychidae? I've just created a page on my blog that details the setup and methods I use for rearing Psychidae. It's by no means a definitive guide, but it should help out those who would like a few pointers.
https://casemothcapers.wordpress.com/rearing-psychidae/
Here's a short list of resources that may help you identify Australian Psychidae and learn more about them. Please let me know of any other sites to add to the list.
While not specifically about Australian Psychidae, I highly recommend the following article:
Rhainds, Marc & Davis, Donald & W Price, Peter. (2008). Bionomics of Bagworms (Lepidoptera: Psychidae)*. Annual review of entomology. 54. 209-26. 10.1146/annurev.ento.54.110807.090448.
https://pdfs.semanticscholar.org/95f7/7ae7bcf86bd875e68c4e5855d99f72c65797.pdf
It provides a interesting overview of the lifecycle of Psychidae.
